Arquivo da categoría: cultura

31 de xaneiro: foliada da ACGB na Euskal Etxea

IllustrationFIA

O sábado, 31 de xaneiro de 2015 temos foliada no centro cultural Euskal Etxea (Placeta Montcada 1-3, entrada por Arc de Sant Vicenç, Born). Comezamos con forza este novo ano!

A nosa Galiza na Euskal Etxea prográmase neste xeito:

· 13:00 Vermú musical.  Bailaremos e cantaremos coa música da FÍA (Foliada Intercultural Aberta).

Despois do xantar, haberá un obradoiro de muiñeira con Carme Campo (activista cultural e profesora de baile na Gentalha do Pichel).

Horarios:

· 16:30-18:00 nivel inicial

· 18:30-20:00 nivel intermedio

Se estás interesada/o, podes inscribirte enviando un correo electrónico a: aulas.acgb@gmail.com  Lembrade que hai prazas limitadas. Prezo: 8 € (soci@s da ACGB/Euskal Etxea) e 10 € xeral.

· 20:00 Serán tradicional, para rematar a noite. Haberá escenario aberto. Se queres participar,  tes que inscribirte mandando un correo: aulas.acgb@gmail.com Agardámoste!

Obradoiro con Carme Campo na Foliada da Euskal Etxea

 

huellas

Como xa sabedes, o sábado 31 de xaneiro  temos foliada no centro cultural Euskal Etxea coa música da FÍA, obradoiros de muiñeira e un serán aberto.

Carme Campo será a profesora do obradoiro de baile. Aquí vos deixamos unha pequena presentación:

Carme Campo (O Porriño, 1982) ten unha longa traxectoria de defensa e promoción da cultura galega, non só polo seu labor no seo da asociación cultural compostelá A Gentalha do Pichel senón tamén polo seu traballo diario no Museo do Pobo Galego onde é técnica no departamento de educación e acción cultural. Organizou entre outras cousas xornadas de baile como A voltas co baile, cursos ou visitas centradas na nosa tradición musical e dancística. Na Gentalha do Pichel, asociación compostelá que destaca polo seu incesante labor de recuperación cultural e lingüística na comarca de Compostela, traballa como profesora de baile e música tradicionais e pertenceu á comisión de cultura.

Para que coñezades mellor o traballo da Carme Campo, aquí partillamos un artigo seu sobre xénero e baile, publicado no diario dixital Sermos Galiza Que género de baile queremos?

Sobre a súa experiencia co baile tradicional, podemos dicir que se puxo en contacto con el con apenas 3 aniños por prescrición médica, pois segundo o seu doutor de cabeceira “era a mellor actividade para nivelar as súas cadeiras…” Xa en Compostela, participou nas recollidas do grupo de música tradicional Brincadeira onde tivo a sorte de aprender e observar a tradición do baile directamente dos máis vellos. Na actualidade, ensina e aprende nas foliadas, en cursos específicos de baile na Gentalha do Pichel o no Museo do Pobo Galego.


Com ja sabeu, el dissabte 31 de gener tenim foliada al centre cultural Euskal Etxea amb música de la FíA, tallers de muiñeira i  jornades obertes de música tradicional.

Carme Campo serà la professora del taller de ball. Aquí us deixem una petita presentació:

Carme Campo (O Porriño, 1982) té una llarga trajectòria de defensa i promoció de la cultura gallega, no només per la seva comesa en el si de l’associació cultural compostel.lana A Gentalha do Pichel, sinó també pel seu treball diari amb el Museu del Pobo Galego, on és tècnica en el departament d’educació i acció cultural. Va organitzar entre unes altres coses, jornades de ball com A voltas co baile, cursos o visites centrades en la  tradició musical i de dansa de Galicia. A la Gentalha do Pichel, associació compostel·lana que destaca per la seva incessant comesa de recuperació cultural i lingüística a la comarca de Compostel·la, treballa com a professora de ball i música tradicionals i va pertànyer a la comissió de cultura.

Perquè conegueu millor el treball de la Carme Campo, aquí compartim un article seu sobre gènere i ball, publicat en el diari digital Sermos Galiza: “Que género de baile queremos?”

Sobre la seva experiència amb el ball tradicional, podem dir que es va possar en contacte amb prou feines amb 3 anys per prescripció mèdica, segons el seu doctor de capçalera “era la millor activitat per anivellar els seus malucs…” Ja a Compostel·la, va participar en les recollides del grup de música tradicional Brincadeira, on va tenir la sort d’aprendre i observar la tradició del ball directament dels més vells. Acualment, ensenya i aprèn a les foliadas i als cursos específics de ball de la Gentalha do Pichel i del Museu del Pobo Galego.

O domingo 23 de novembro, conversamos con Ponte…nas Ondas!

Aproveitando a súa visita a Barcelona para a recollida do premio Ondas 2014 á mellor cobertura informativa, este domingo 23 de novembro conversamos cos compañeiros de Ponte… nas Ondas! Será ás 11:30h no Ateneu Roig (carrer Ciudad Real, 25 – Barcelona).

PONTE…NAS ONDAS! é unha experiencia educativa que se vén desenvolvendo desde o ano 1995 grazas á cooperación entre escolas de primaria e secundaria de Galiza e do norte de Portugal, consistente nunha xornada de emisión radiofónica realizada por alumnos galegos e portugueses, con especial atención ao Patrimonio Inmaterial galego-portugués. Podedes consultar máis información na súa web.

ponte nas ondas

Obradoiros de pandeireta e coplas con Xabier Diaz

obradoiro_xabierdiaz_acgb2

Aproveitando a visita de Xabier Díaz con motivo do concerto de celebración do segundo aniversario da ACGB o venres 24 de outubro, organizamos dous obradoiros de pandeireta e canto o domingo 26 de outubro.

Haberá dous grupos, dun máximo de 15 persoas cada un, en función do nivel de pandeireta, cos seguintes horarios:

– Nivel inicial de 12h a 14h

– Nivel intermedio/avanzado de 16h a 18h 

Para participar nos obradoiros requérese ter unha base mínima da técnica da pandeireta (coñecer os ritmos básicos: muiñeira, xota, pasodobre).

O lugar de realización dos obradoiros será o Centre Comarcal Lleidatà (c/Plaça Universitat, 1 – Barcelona)

O custo do obradoiro de dúas horas será de 12 € para socias/os de ACGB e de 17 € para os non socios. A inscrición realizarase por rigurosa orde de solicitude, ata encher as 15 prazas dispoñibles en cada un dos grupos.

Se queres participar, envía un correo a aulas.acgb@gmail.com indicando o nivel para o que solicitas praza. Se tes dúbidas sobre o teu nivel, indícao no correo de inscrición e intentaremos orientarte. Recibirás unha resposta de confirmación de praza, con máis información sobre o obradoiro e a forma de pago.

—————————————————————–

Aprofitant la visita del Xabier Díaz amb motiu del concert de celebració del segon aniversari de l’ACGB el divendres 24 d’octubre, organitzem dos tallers de pandeireta i cant el diumenge 26 d’octubre.

Hi haurà dos grups, d’un màxim de 15 persones cadascú, en funció del nivell de pandeireta, amb els  següents horaris:

– Nivell inicial de 12h a 14h

– Nivell intermedi/avançat de 16h a 18h 

Per participar en els tallers es requereix tenir una base mínima de la tècnica de pandeireta gallega (conèixer els ritmes bàsics: muiñeira, xota, pasodobre).

El lloc de realització dels tallers serà el Centre Comarcal Lleidatà (c/Plaça Universitat, 1 – Barcelona)

El cost del taller de dues hores serà de 12 € per socis/es de l’ACGB i de 17 € per la resta. La inscripció es realitzarà per rigorós ordre de sol·licitud, fins a omplir les 15 places disponibles en cada grup.

Si vols participar, envia un correu a aulas.acgb@gmail.com indicant el nivell per al que sol·licites plaça. Si tens dubtes sobre el teu nivell, demana’ns consell. Rebràs una resposta de confirmació de plaça, amb més informació sobre el taller i el pagament.

17 de maio, o Día das Letras Galegas no Ateneu Roig

Xosé-María-Díaz-Castro- Poema-1En menos de nada xa temos aquí o 17 de maio, Día das Letras Galegas, dedicado este ano a Xosé Mª Díaz Castro.

O Día das Letras Galegas coincide coa Semana da Poesía e co Catalizador 2014, que este ano propón encher o Ateneu Roig con 12 horas interrompidas de poesía.

Xuntando todo isto, e sen esquecer que estamos en maio, propoñémosvos as seguintes actividades:

· 11:30 Inicio da Ludotega

Paola Beiro explicará o que son os Maios a tódol@s nen@s, nais e pais. Proxectaremos un vídeo sobre esta festa de primavera.

· 12:00 – 13:00 Facemos un Maio!

Faremos un Maio entre todos (nen@s, pais e nais) coloreando esta flor:

flor_maio

e escribindo detrás un poema ou palabra en galego que nos guste.

Para @s máis cativ@s teremos unha mantiña e xogos. Para @s grandes levaremos material para que fagan unha flor máis creativa, tipo colaxe.

As flores, unha vez listas, pendurarémolas no teito do Ateneu. Animámosvos (@s que poidades) a que traiades flores impresas da casa e material para decoralas.

· 13:00 Micro aberto de poesía

Presentaremos a Xosé Mª Díaz Castro, o homenaxeado deste ano. A continuación, todos aqueles que se animen poderán achegarse ao micro e ler unha poesía. Pode ser vosa ou dun escritor que vos guste. A temática é aberta.

Para rematar, se hai tempo, aprenderemos unha nova cantiga: O Rocanrol Dragón. Velaquí vai o vídeo para quen non a coñeza:

Ese mesmo día, ás 20:00 no Ateneu Roig dentro de “Històries del Cercle Roig”,  actuación en galego do Alberte Montes.

Per Sant Jordi, ACGB col.labora amb “El català, llengua comuna”

 

xarxa_cors

♥ 23 abril – 17:00 h – Plaça dels Àngels (Bcn) #XarxaDeCors

Aquí tedes o videoclip do acto que organiza Plataforma per la Llengua para o día de Sant Jordi e no que participará a ACGB cun stand. Esperámosvos!!


Aquí teniu el videoclip de l’acte que organitza Plataforma per la Llengua per al dia de Sant Jordi i en el qual participarà ACGB amb un stand. Us esperem!

+ INFO: https://www.plataforma-llengua.cat/noticies/interior/2581

ESTE SÁBADO 15 DE XUÑO: TRANQUI-FIA!

tranqui-fia-ok

Este sábado 15 de xuño: TranquiFIA! De 18 a 20 h, no Ateneu Roig!

                                      Esperámoste!

XANTAR DE FIN DE CURSO CON GALEOKE!

cartaz_galeoke_2

Xa estamos rematando o curso e despois de algo máis dun ano de andaina merecemos unha homenaxe.

O vindeiro sábado 8 de xuño celebraremos un xantar a prezos populares! Socia/o: 3 €, non socia/o: 5 € (as bebidas non están incluídas no prezo). E logo entre a sobremesa e o LK teredes oportunidade de amosar a vosa vena artística co GALEOKE.

Se queres vir ao xantar e non recibiches un correo electrónico que che informaba deste acto, escribe a:

info.acgb@gmail.com  –  Recibirás un formulario da inscrición; o formulario serve para facer a previsión do xantar. Precisamos que nos digades cantos ides vir, pensade que somos moitos e é necesario calcular.

Data límite de inscrición: mércores 5 de xuño.

Esperámosvos!

 

 

VERMÚ CON RAQUEL REI

Vermuth_Rei.2

O sábado 8 de xuño, ás 12 h, no Ateneu Roig organizamos un cinefórum con Raquel Rei, directora galega de dous documentais que se proxectarán nesta sesión: A memoria da lingua e Deu centímetres més a prop del cel. O acto finalizará ás 14 h.

Raquel Rei estuda Maxisterio na Universidade de Santiago de Compostela (USC) e Comunicación Audiovisual na Universidade da Coruña (UDC). Máis tarde, comeza a traballar por conta propia como cámara e montadora, mentres continúa a súa formación académica co Máster en Comunicación e Industrias Creativas na USC e co Máster Internacional en Documental na Escola de Cinema de Barcelona.

 A memoria da lingua (2010) son vinte entrevistas a persoas de diferentes idades e condicións sociais, que nos aproximan á memoria histórica da lingua galega. Este documental ofrécenos unha nova perspectiva para ollar o galego e para sacar do esquecemento a situación de represión que sufriu e que sofre a lingua. A través da historia viva das súas protagonistas, achegámonos ao pasado máis recente da lingua galega e tamén á súa situación actual. (Duración 37 min)

Deu centímetres més a prop del cel (2012) é un documental onde os tacóns se converten na metáfora que nos convida a reflexionar sobre como é o mundo polo cal camiñamos. Para unhas mulleres, é un instrumento de tortura; para outras, a mellor maneira de seducción feminina. Diferentes ideas para un mesmo obxecto, o cal nos demostra que os zapatos de tacón son moito máis ca un simple calzado. (Duración 25 min)

 ———————————————————————————

El dissabte 8 de juny, a les 12 h, a l’Ateneu Roig organitzem un cinefòrum amb Raquel Rei, directora gallega de dos documentals que es projectaran en aquesta sessió: A memoria da lingua i Dos centímentres més a prop del cel. A les 14 h finalitzarà l’acte.

Raquel Rei estudia Magisteri a la Universidade de Santiago de Compostela (USC) i Comunicació Audiovisual a la Universidade da Coruña (UDC). Més tard, comença a treballar per compte propi com a càmera i muntadora, mentre continua la formació acadèmica amb el Màster en Comunicació i Indústries Creatives a la USC i el Màster Internacional en Documental a l’Escola de Cinema de Barcelona.

A memoria da lingua (2010) són vint entrevistes a persones de diferents edats i condicions socials, que ens aproximen a la memòria històrica de la llengua gallega. Aquest documental ens ofereix una nova perspectiva per llambregar el gallec i per treure de l’oblit la situació de repressió que va patir i patiex la llengua. A través de la història viva de les seves protagonistes, ens apropem al passat més recent de la llengua gallega i també a la situació actual que està vivint. (Durada 37 min)

Deu centímetres més a prop del cel (2012) és un documental, en què els talons es converteixen en la metàfora que ens convida a reflexionar sobre com és el món pel qual caminem. Per a unes dones, és un instrument de tortura; per a unes altres, la millor manera de seducció femenina. Diferents idees per a un mateix objecte, cosa que ens demostra que les sabates de taló són molt més que un simple calçat. (Durada 25 min)

Letras Galegas – Lletres Catalanes

O Domingo 19 de Maio a ACGB celebrou, xunto coa AAVV do Carrer Ciutat Real e Ateneu Roig, un día de actos con motivo da celebración das Letras Galegas. O día comenzou con xogos e cancións da LudoteGa Barcelona, seguidos dun xantar popular a cargo da AAVV e amenizado na sobremesa pola FIA. Ás 17.30h deu comenzo un acto especial de homenaxe ás Letras Galegas e Catalanas, no que se leron textos de Rosalía de Castro (o 17 de Maio celebrouse o 150 aniversario da publicación de Cantares Gallegos), Salvador Espriu e Miquel Martí i Pol.

Este é o Manifesto polas Letras Galegas e Letras Catalanas, de Suso López, que foi lido no acto:

“Bona tarda, boas tardes,

Som germans i germanes en una mateixa lluita. Somos irmáns e irmás nunha mesma loita. A loita por un ben común como son as nosas linguas, les nostres llengües.

Gallec, català, catalán, galego son columna vertebral na nosa construción como país, com poble.
Pero os tempos non son doados e aí fóra vai frío. E o frío acaba cos ósos.

O último episodio deste temporal de desprezo vivímolo o pasado venres. Cousas da vida, a casualidade fixo que a sinatura dun novo ataque ás nosas linguas coincidise co 150 aniversario da publicación de Cantares Gallegos, a máis recoñecida obra de Rosalía de Castro. O golpe ao galego, ao catalán, ao euskera, coincidía tamén no tempo cunha multitudinaria manifestación polas rúas de Compostela reclamando, como fixera Rosalía poder vivir en Galiza sen “sentirte estranxeira na propia patria”. Non é doado. Facemos nosa unha parte do manifesto lido  en Compostela:

“Un Estado que abafa, promovendo leis que máis parecen de tempos pasados que do século XXI, leis que insisten en relegar a nosa lingua (la vostra llengua) a un segundo, ou mesmo terceiro plano, facendo máis grande a fenda que separa en canto a dereitos ás persoas galegofalantes (ou catalanoparlants) das que falan a lingua de Castela”.

 “Les actituds mentals obcecades donen pas sense trigança a fets sense remei”  que escribía Salvador Espriu.

Antes de que non haxa remedio é tempo de erguerse polas nosas linguas. É tempo de loitar por elas pero é tempo sobre todo de falalas, de escribilas. Na rúa e máis na escola. No twitter, no facebook ou por teléfono. Coas amigas e coa parella. Na casa e fóra. Na administración e na empresa.

Pero non é tempo de preguntas porque o temporal non cesa e o frío acaba cos ósos.

“Non adoito preguntarme porque escribo nesta lingua. Sucede e basta”, escribía Roberto Vidal Bolaño.

É tempo de sentirse orgulloso delas.  É tempo de dignidade. É hora de que escampe o temporal senón o frío, acabará cos ósos así que:

 “Companys, alliberem les barques 
de tanta corda inútil. Hi ha grans rius que ens esperen” que diu Martí Pol (Parlo del crit unànime)

Bo día das Letras Galegas. Bon dia de les Lletres Catalanes. Salut!”

 

El Diumenge 19 de Maig, l’ACGB va celebrar, amb l’AAVV del Carrer Ciutat Real i l’Ateneu Roig, un dia d’actes amb motiu de la celebració de les Lletres Gallegues. El dia va començar amb jocs i cançons de la LudoteGa Barcelona, tot seguit d’un dinar popular a càrrec de l’AAVV i amenitzat a la sobretaula per la FIA. A les 17.30h va començar un acte especial homenatge a les Lletres Gallegues i Catalanes, al que es van lleguir textos de Rosalía de Castro (el 17 de Maig es va celebrar el 150 aniversari de la publicació de Cantares Gallegos), Salvador Espriu e Miquel Martí i Pol. Aquest és el manifest per les Lletres Gallegues i Lletres Catalanes, de Suso López, que es va llegir al acte.

Letras